第835章曾是旧识
韩蕊扯了扯迟未,看到梁墨染脸色不太好,有点担心。“小四,他到底是干什么的?”
梁墨染把碗递下来,没了力气:“没事,他刚才很忙,我有点累,先睡了啊,谁都别吵我!”
她躺下来,蒙在被子里,再没了声音,眼角却滑出两行泪来,很委屈,连句话都不让说,她只是想说……只是想说她今天住宿舍,不回去了,但是……
算了,那个人从来都是那样的,他无论何时都冷静深邃,即使在床上,在失控时他也只是抿唇,并不像毛片里的男主那样哀嚎。
蒙在被子里,她也没睡着,心里想着,也许他不忙了,就打来电话了,可是,等了很久很久,没有电话。
那边放下电话的路修睿此时正在单位的办公室内,面对自己的直接分管领导,很淡然地开口拒绝:“处长,换别人吧!”
处长看他每次都这样,一遇到裴部长那边的案子就不接,很是狐疑:“小路,你是不是跟裴部长有仇?”
路修睿勾起一个浅笑,那笑容颇有深意,不置可否,“处长,您多虑了,只是恰好每次裴部长那边的事我都遇到身体不适!”
“你身体不适?”处长显然不相信:“你正直青春年少的,什么地方身体不适了?小路,换个理由吧,还是你觉得我好糊弄?”
路修睿依然一副淡然的稳重的且精英的形象,声音里闪烁着智慧的光芒:“处长,女人每个月都有那么几天生理期不适,您可以当我也恰好是生理期吧!”
“女人还有子宫生孩子呢,你能安个子宫生孩子吗?”
“处长,这不符合外教形象,您毕生致力于外事翻译,今番可别为了裴部长的一点小事耽误了毕生的光辉事业!”依然是淡淡的语气,让人恼怒。
再好的修养,每次听一个论调都忍不住想抽他。
“得了吧,跟你,我没必要绷着,再不配合工作,我打电话给你妈,让你妈教训你!”处长跟范晴是大学同学,自然关系非比寻常。”
“这事还是别劳烦我妈了,她工作很忙!”还是那样子,就是不给裴震部长当翻译,即使只是一点外事活动,也不愿意。
处长越发纳闷了,这孩子跟裴部长没有仇,为啥就不配合裴部长的工作,好歹人家是大领导啊。
“裴部长亲自点了你名,让你过去!你说,这事怎么办吧?”
“处长您回一句不就得了,随便一个理由,比如我还有其他工作,比如部门其他人刚好闲着!”
“但是裴部长说你诗词、古语都能迅速、流畅地进行翻译。其他人没有你机制灵活啊!”
“哪里啊,那是裴部长高看了我,部门哪个同事都比我强,处长,您还不知道我几斤几两吗?”路修睿眨了下眼睛,站起来。“我还有事,先回去了!”
“你小子,我看你是想离开我们部门!”处长拍他肩膀一下。
路修睿松了松表情:“在那之前,麻烦您给我赶紧的连升几级,以后出了你的部门,我也能混的风生水起不是!省的到时候丢你人!”
“你这小子!”处长真是拿他没办法。“只怕这次裴部长不会同意,你几次都拒绝了,他又不是小孩子,熬到部长的哪个不是老狐狸,个个老谋深算的,你以为你那点意思,人家看不出来?”
“那您直接跟他说我大姨妈来了!”路修睿淡淡的说道,完全没有开玩笑的意思,一脸的严肃。
处长这下真是急了。“你到底怎么回事?”
“真没事!”路修睿还是那句话。
“那你去吧!”强扭的瓜不甜,万一这孩子过去,不情愿,给人把事弄砸了,他老脸也没地方搁。
路修睿微微点头,笑了笑,然后大步离开。
却不曾想,刚走出办公室,竟在走廊里见到了鼎鼎大名的裴部长。
裴震看到路修睿的一刹,露出一个笑容,走了过来。
路修睿一动不动地看着走过来的裴震,没什么表情的样子,只是眼底蕴藏的一抹敌意那样直接,还好,很快的,他平复了自己的情绪,微微一笑,露出恰到好处的外教微笑。
“裴部长,您好!”
“路翻译,我正好有事找你呢!”裴震身后跟了个秘书,恭敬的跟在他身后。
路修睿又是一个恰到好处的笑容:“裴部长有事只管吩咐,能为裴部长效劳乃是修睿的福气和义务,不知身为小小翻译的我,能为您做点什么?”
裴震听着这话没什么不对啊,可是偏偏怎么就觉得有点不对呢?
是态度吗?
不是,可是他态度很恭敬不是吗?
看着年轻人,每次看到自己,都是远远看一眼,并不打招呼,每次走个对脸,不得不打招呼时他也是疏离,客气,甚至是恭敬,但他的眼底似乎闪烁着一抹讥讽。
对!
是他的眼神,明明说的是客气礼貌恭敬的话,那眼神里却是不屑一顾的,甚至充满了厌恶感。
裴震不由得在心底思量了一番,这个年轻人,看起来有点桀骜不驯却又伪装的异常成功,给人一副谦卑有礼的样子,他跟过的人,对他口碑都不错,年纪轻轻,临场不惧,很有前途。
他深深地打量了一下面前的年轻人,一种熟悉感油然而生,他想,大概是因为他的母亲吧,他跟范晴是旧识,范晴的儿子,大概是范晴因为锦书对自己的敌意,所以连带着她的孩子都对自己有敌意了吧!
倒也没有在意,裴震开口道:“我跟你的母亲是旧识,想必路翻译也有耳闻!你母亲是个很正直的人,她最近好吗?”
路修睿眸光微微一变,却只是重复了两个字:“旧识?”
他玩味的一笑,“原来裴部长跟我母亲是旧识,想来裴部长也是个很怀旧的人,想起当年的旧识,是不是心潮澎湃,情到深处时,也会激动失眠?又或者是裴部长本就是强大的人,并不会失眠!那样最好,情到深处转凉薄或许更适合成功人士,您说对吧?”
裴震听到这话的一瞬间直觉是这孩子一定是对自己有敌意的,范晴因为锦书的事一直跟他老死不相往来,他倒也理解,过去的事,他的确不愿意想,那是他毕生的耻辱,不管是情到深处人孤独还是情到深处转凉薄,他都不想去想那段不愿想却又一再折磨他的过去。
他的顾锦书……不想也罢!
面对这个年轻人,略带着敌意却又强压制住敌意的状态,他并没有跟他一般见识,淡淡说道:“情深和凉薄只是转念之间,的确如此。路翻译,没想到你年纪不大,倒是体会挺多。”
话到此处,裴震的话锋一转:“我来亲自找你,是希望你作为我的翻译,一起去一趟纽约!”
路修睿眉峰一动,然后再度露出一个疏离的微笑:“裴部长真是看得起我这一小小的翻译,可是太不凑巧了,我手里的活太多了!不如您找其他人,下次吧,下次一定为裴部长效犬马之劳!”
“路翻译,我已经打听过了,你目前正在休假中!”裴震毫不客气的指出。他真是不明白了,这个孩子怎么就跟自己过不去,别人找他都可以,现在领导安排他都不接受,是不把他放在眼里,还是真的有事?不管什么原因,他都要弄清楚,干脆公事私事一起处理了吧!
路修睿被拆穿,却没有丝毫尴尬,眉头没有皱一下,而是淡淡说道:“裴部长,休假中可以有私活,不是吗?”
显然,摆明了,他就是不想去。
裴震洞察了他的情绪,却也不以为意。“路翻译,这次出国谈判关系到双边贸易,对于我们国家来说一场挑战同时又面临机遇,为了国家,私活放一放吧!”
路修睿没说话,只是望着他。
而裴震身后的秘书看路修睿的眼神都有点不耐了,这小翻译居然把部长不放在眼里,好大的胆子。
裴震这时笑了:“早年我也差一点成为一名德语翻译,记得以前周总理说过,外教翻译的基本素质是站稳立场,把握改革,熟悉业务,严守纪律。后来一位前辈曾总结为,几点。翻译,要有时间,且靠得住。有本事,有专业技能,文字功底,知识面,学习能力,实践经验,沉住气,静下心,路翻译具备一切素质,难道想落下不专业不守纪律的名声吗?”
这话,有激将味道。
路修睿望着裴震,眯了眯眸子,然后再扯出一个表情。“裴部长,您还落下了一条,翻译还得有一个好身体!”
外交部的高翻们一般都是按照世界时间上班的,遇到突发事件要迅速反应。经常出差,有时候一觉醒来不知道自己身在何方也是常有的事。
“怎么办呢?如今我身体微恙,不太好!”路修睿又道。
裴震却是笑了。“不知道路翻译何处微恙?”
“痔疮算不算微恙?”路修睿不紧不慢地反问。
裴震也老谋深算的笑了:“是吗?那一周前路翻译的健康报告有问题了,看来你们领导对你是不够关心,长了痔疮都没给检查出来。吴秘书,立刻联系医院,让医生帮路翻译瞧瞧!有大碍的话,住院治疗,没大碍的话,就跟咱们出国一趟!”
路修睿眸子一紧,同样不动声色。“不劳驾裴部长和吴秘书了,我自己去瞧就是了!”
“路翻译,如此不专业的对待自己的职业,对得起你的母亲吗?”裴震记得范晴是个嫉恶如仇的人,她儿子怎么能差呢?
请收藏本站:https://www.gusec.org。笔趣阁手机版:https://m.gusec.org
梁墨染把碗递下来,没了力气:“没事,他刚才很忙,我有点累,先睡了啊,谁都别吵我!”
她躺下来,蒙在被子里,再没了声音,眼角却滑出两行泪来,很委屈,连句话都不让说,她只是想说……只是想说她今天住宿舍,不回去了,但是……
算了,那个人从来都是那样的,他无论何时都冷静深邃,即使在床上,在失控时他也只是抿唇,并不像毛片里的男主那样哀嚎。
蒙在被子里,她也没睡着,心里想着,也许他不忙了,就打来电话了,可是,等了很久很久,没有电话。
那边放下电话的路修睿此时正在单位的办公室内,面对自己的直接分管领导,很淡然地开口拒绝:“处长,换别人吧!”
处长看他每次都这样,一遇到裴部长那边的案子就不接,很是狐疑:“小路,你是不是跟裴部长有仇?”
路修睿勾起一个浅笑,那笑容颇有深意,不置可否,“处长,您多虑了,只是恰好每次裴部长那边的事我都遇到身体不适!”
“你身体不适?”处长显然不相信:“你正直青春年少的,什么地方身体不适了?小路,换个理由吧,还是你觉得我好糊弄?”
路修睿依然一副淡然的稳重的且精英的形象,声音里闪烁着智慧的光芒:“处长,女人每个月都有那么几天生理期不适,您可以当我也恰好是生理期吧!”
“女人还有子宫生孩子呢,你能安个子宫生孩子吗?”
“处长,这不符合外教形象,您毕生致力于外事翻译,今番可别为了裴部长的一点小事耽误了毕生的光辉事业!”依然是淡淡的语气,让人恼怒。
再好的修养,每次听一个论调都忍不住想抽他。
“得了吧,跟你,我没必要绷着,再不配合工作,我打电话给你妈,让你妈教训你!”处长跟范晴是大学同学,自然关系非比寻常。”
“这事还是别劳烦我妈了,她工作很忙!”还是那样子,就是不给裴震部长当翻译,即使只是一点外事活动,也不愿意。
处长越发纳闷了,这孩子跟裴部长没有仇,为啥就不配合裴部长的工作,好歹人家是大领导啊。
“裴部长亲自点了你名,让你过去!你说,这事怎么办吧?”
“处长您回一句不就得了,随便一个理由,比如我还有其他工作,比如部门其他人刚好闲着!”
“但是裴部长说你诗词、古语都能迅速、流畅地进行翻译。其他人没有你机制灵活啊!”
“哪里啊,那是裴部长高看了我,部门哪个同事都比我强,处长,您还不知道我几斤几两吗?”路修睿眨了下眼睛,站起来。“我还有事,先回去了!”
“你小子,我看你是想离开我们部门!”处长拍他肩膀一下。
路修睿松了松表情:“在那之前,麻烦您给我赶紧的连升几级,以后出了你的部门,我也能混的风生水起不是!省的到时候丢你人!”
“你这小子!”处长真是拿他没办法。“只怕这次裴部长不会同意,你几次都拒绝了,他又不是小孩子,熬到部长的哪个不是老狐狸,个个老谋深算的,你以为你那点意思,人家看不出来?”
“那您直接跟他说我大姨妈来了!”路修睿淡淡的说道,完全没有开玩笑的意思,一脸的严肃。
处长这下真是急了。“你到底怎么回事?”
“真没事!”路修睿还是那句话。
“那你去吧!”强扭的瓜不甜,万一这孩子过去,不情愿,给人把事弄砸了,他老脸也没地方搁。
路修睿微微点头,笑了笑,然后大步离开。
却不曾想,刚走出办公室,竟在走廊里见到了鼎鼎大名的裴部长。
裴震看到路修睿的一刹,露出一个笑容,走了过来。
路修睿一动不动地看着走过来的裴震,没什么表情的样子,只是眼底蕴藏的一抹敌意那样直接,还好,很快的,他平复了自己的情绪,微微一笑,露出恰到好处的外教微笑。
“裴部长,您好!”
“路翻译,我正好有事找你呢!”裴震身后跟了个秘书,恭敬的跟在他身后。
路修睿又是一个恰到好处的笑容:“裴部长有事只管吩咐,能为裴部长效劳乃是修睿的福气和义务,不知身为小小翻译的我,能为您做点什么?”
裴震听着这话没什么不对啊,可是偏偏怎么就觉得有点不对呢?
是态度吗?
不是,可是他态度很恭敬不是吗?
看着年轻人,每次看到自己,都是远远看一眼,并不打招呼,每次走个对脸,不得不打招呼时他也是疏离,客气,甚至是恭敬,但他的眼底似乎闪烁着一抹讥讽。
对!
是他的眼神,明明说的是客气礼貌恭敬的话,那眼神里却是不屑一顾的,甚至充满了厌恶感。
裴震不由得在心底思量了一番,这个年轻人,看起来有点桀骜不驯却又伪装的异常成功,给人一副谦卑有礼的样子,他跟过的人,对他口碑都不错,年纪轻轻,临场不惧,很有前途。
他深深地打量了一下面前的年轻人,一种熟悉感油然而生,他想,大概是因为他的母亲吧,他跟范晴是旧识,范晴的儿子,大概是范晴因为锦书对自己的敌意,所以连带着她的孩子都对自己有敌意了吧!
倒也没有在意,裴震开口道:“我跟你的母亲是旧识,想必路翻译也有耳闻!你母亲是个很正直的人,她最近好吗?”
路修睿眸光微微一变,却只是重复了两个字:“旧识?”
他玩味的一笑,“原来裴部长跟我母亲是旧识,想来裴部长也是个很怀旧的人,想起当年的旧识,是不是心潮澎湃,情到深处时,也会激动失眠?又或者是裴部长本就是强大的人,并不会失眠!那样最好,情到深处转凉薄或许更适合成功人士,您说对吧?”
裴震听到这话的一瞬间直觉是这孩子一定是对自己有敌意的,范晴因为锦书的事一直跟他老死不相往来,他倒也理解,过去的事,他的确不愿意想,那是他毕生的耻辱,不管是情到深处人孤独还是情到深处转凉薄,他都不想去想那段不愿想却又一再折磨他的过去。
他的顾锦书……不想也罢!
面对这个年轻人,略带着敌意却又强压制住敌意的状态,他并没有跟他一般见识,淡淡说道:“情深和凉薄只是转念之间,的确如此。路翻译,没想到你年纪不大,倒是体会挺多。”
话到此处,裴震的话锋一转:“我来亲自找你,是希望你作为我的翻译,一起去一趟纽约!”
路修睿眉峰一动,然后再度露出一个疏离的微笑:“裴部长真是看得起我这一小小的翻译,可是太不凑巧了,我手里的活太多了!不如您找其他人,下次吧,下次一定为裴部长效犬马之劳!”
“路翻译,我已经打听过了,你目前正在休假中!”裴震毫不客气的指出。他真是不明白了,这个孩子怎么就跟自己过不去,别人找他都可以,现在领导安排他都不接受,是不把他放在眼里,还是真的有事?不管什么原因,他都要弄清楚,干脆公事私事一起处理了吧!
路修睿被拆穿,却没有丝毫尴尬,眉头没有皱一下,而是淡淡说道:“裴部长,休假中可以有私活,不是吗?”
显然,摆明了,他就是不想去。
裴震洞察了他的情绪,却也不以为意。“路翻译,这次出国谈判关系到双边贸易,对于我们国家来说一场挑战同时又面临机遇,为了国家,私活放一放吧!”
路修睿没说话,只是望着他。
而裴震身后的秘书看路修睿的眼神都有点不耐了,这小翻译居然把部长不放在眼里,好大的胆子。
裴震这时笑了:“早年我也差一点成为一名德语翻译,记得以前周总理说过,外教翻译的基本素质是站稳立场,把握改革,熟悉业务,严守纪律。后来一位前辈曾总结为,几点。翻译,要有时间,且靠得住。有本事,有专业技能,文字功底,知识面,学习能力,实践经验,沉住气,静下心,路翻译具备一切素质,难道想落下不专业不守纪律的名声吗?”
这话,有激将味道。
路修睿望着裴震,眯了眯眸子,然后再扯出一个表情。“裴部长,您还落下了一条,翻译还得有一个好身体!”
外交部的高翻们一般都是按照世界时间上班的,遇到突发事件要迅速反应。经常出差,有时候一觉醒来不知道自己身在何方也是常有的事。
“怎么办呢?如今我身体微恙,不太好!”路修睿又道。
裴震却是笑了。“不知道路翻译何处微恙?”
“痔疮算不算微恙?”路修睿不紧不慢地反问。
裴震也老谋深算的笑了:“是吗?那一周前路翻译的健康报告有问题了,看来你们领导对你是不够关心,长了痔疮都没给检查出来。吴秘书,立刻联系医院,让医生帮路翻译瞧瞧!有大碍的话,住院治疗,没大碍的话,就跟咱们出国一趟!”
路修睿眸子一紧,同样不动声色。“不劳驾裴部长和吴秘书了,我自己去瞧就是了!”
“路翻译,如此不专业的对待自己的职业,对得起你的母亲吗?”裴震记得范晴是个嫉恶如仇的人,她儿子怎么能差呢?
请收藏本站:https://www.gusec.org。笔趣阁手机版:https://m.gusec.org